Pourquoi devons-nous garantir l’étanchéité à l’air et aux intempéries des constructions en bois ?
Le bois est un matériau sensible à l’humidité. Le taux d’humidité dans les bois de charpente doit être contrôlé par l’application d’une couverture temporaire ou permanente.
La conception de la protection contre les intempéries est essentielle pour protéger les éléments en bois des influences extérieures telles que la pluie, le vent et la neige durant toutes les phases de construction.
Image 1 – Solution de protection contre les intempéries des bois de construction avec Wetguard
La protection contre les intempéries (en bleu) garantit que les éléments sensibles à l’humidité restent secs pendant la phase de construction.
La couche d’étanchéité à l’air (en rouge) garantit un contrôle optimal de l’humidité et une efficacité énergétique idéale pour les bâtiments.
Image 2 – Couche d’étanchéité à l’air et protection contre les intempéries
Dans quelle mesure le CLT est-il étanche à l’air ?
L’étanchéité à l’air des bois de construction comme le bois lamellé-croisé (CLT) et le lamibois (LVL) dépend de la méthode utilisée pour coller chaque planche les unes aux autres.
Image 3 – Collage et empilage des couches de bois
- L’étanchéité à l’air est faible lorsque la colle n’est appliquée que sur les faces des lamelles.
- L’étanchéité à l’air est élevée lorsque la colle est appliquée sur toutes les surfaces du bois, y compris les bords.
- Le traitement des bois ou la reprise d’humidité peuvent également impacter l’étanchéité à l’air des bois de construction lorsque des fentes se forment pendant la phase de séchage.
Comment concevoir des constructions en bois étanches à l’air ?
Il existe quatre manières de réaliser l’étanchéité à l’air :
1. Étancher les raccords
Les éléments de bois peuvent être rendus étanches à l’air en traitant les raccords entre les panneaux depuis l’extérieur en utilisant des bandes adhésives. Cette solution laisse les panneaux CLT exposés aux influences atmosphériques. De plus le plan d’étanchéité à l’eau est fait sur le support CLT qui n’est pas reconnu comme étanche à l’eau.
Pour réaliser les raccords d’étanchéité à l’air par l’extérieur, il convient que l’élément massif bois soit lui-même étanche à l’air.
Image 4 – Raccord par bandes adhésives
2. Utiliser des membranes résistantes aux intempéries
Il est possible d’obtenir une barrière à l’air continue en utilisant une membrane résistante aux intempéries associée aux panneaux en bois.
Des fixations mécaniques sont nécessaires pour ce type de membrane.
Image 5 – Etanchéité à l’air réalisée avec une membrane résistante aux intempéries
3. Utiliser des membranes auto-adhésives
Il est également possible d’obtenir une barrière à l’air continue en utilisant des membranes auto-adhésives sur des panneaux en bois.
Aucune fixation supplémentaire n’est nécessaire pour cette solution.
Image 6 – Utilisation de membranes auto-adhésives
4. Utiliser des membranes pare-vapeurs
Si les surfaces intérieures des panneaux de construction en bois ne sont pas visibles (par ex. en utilisant des plaques de plâtre), l’étanchéité à l’air peut être réalisée depuis l’intérieur.
Image 7 – Etanchéité à l'air avec une membrane pare-vapeur
Cependant, l’étanchéité réalisée par l’extérieur reste la méthode la plus efficace. De plus elle permet de traiter à la fois le contrôle de la diffusion de la vapeur d’eau mais également de protéger l’ouvrage durant la phase de construction.
Quelles sont les exigences de construction pour les constructions en bois telles que les murs, les toits inclinés, les toits plats et les terrasses ?
Spécification pour les murs
Spécification pour les toits inclinés
Spécification pour les toits plats/terrasses
Détails cruciaux faut-il faire attention dans les constructions en bois étanches à l’air
Les raccords entre les bois de construction sont décisifs lorsqu’il s’agit d’obtenir une bonne étanchéité à l’air. Ces zones doivent être étanchées pour stopper les fuites non contrôlées, par convection de l’humidité.
Les détails les plus importants sont :
- Les connections verticales et horizontales des éléments
- Les raccords à la toiture
- Les connections aux autres matériaux (p. ex. le béton)
- Les raccords-socle
- Les ouvertures et les pénétrations
Image 9 – Détails importants des constructions en bois étanches à l’air
Naviguer aux détails importants des constructions en bois étanches à l’air
Comment construire des bâtiments en bois étanches à l’air et aux intempéries ?
Éléments de plancher
Les raccords aux éléments du sol ou plafond requièrent une attention accrue en ce qui concerne les aspects techniques suivants :
- Les raccords doivent être étanches à l’air afin de garantir une couche étanche à l’air continue
- L’étanchéité des raccords doit être flexible pour compenser les mouvements pendant la construction
- Les raccords sur des surfaces horizontales doivent être soigneusement protégés pour éviter tout dommage dû à l’humidité
- Des membranes auto-adhésives et pré-installées sur toute la surface protègent de l’humidité pendant le transport, le stockage et les phases de construction
Image 10 – Jonction panneaux de plancher
Éléments de toiture
Les raccords aux éléments de toiture requièrent une attention particulière en ce qui concerne les aspects techniques suivants :
- Les surfaces étanchées doivent être résistantes et antidérapantes pour garantir la sécurité des intervenants
- Les raccords doivent être étanches à l’air afin de garantir une couche étanche à l’air continue
- L’étanchéité des raccords doit être flexible pour compenser les mouvements pendant la construction
- Les raccords doivent être étanches aux intempéries pendant la phase de construction pour éviter que l’humidité n’endommage les éléments de construction en bois
- Des membranes auto-adhésives et pré-installées sur toute la surface protègent de l’humidité pendant le transport, le stockage et les phases de construction
Image 11 – Étanchéité de la toiture
Raccords du sol au mur: CLT apparent
Les raccords du sol au mur sont étanchéifiés grâce aux membranes auto-adhésives de protection contre les intempéries :
- Les membranes résistantes aux intempéries associées à une construction en bois assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de la diffusion de la vapeur
- Il est possible de laisser les panneaux CLT visibles depuis l'intérieur
- Les membranes garantissent la protection des bois de construction contre les intempéries
- Aucune fixation n’est nécessaire
- Les raccords sur des surfaces horizontales doivent notamment être protégés pour éviter tout dommage dû à l’humidité
- L’étanchéité des raccords doit être flexible pour compenser les mouvements pendant la construction
Image 12 – Raccords du sol au mur avec des membranes auto-adhésives pour la protection contre les intempéries (façade fermée ; CLT apparent)
Raccords du sol au mur : Façade ouverte en bois ; CLT apparent à l’intérieur
Les raccords du sol au mur sont étanchéifiés grâce aux membranes de protection auto-adhésives pour une protection contre les intempéries :
- Les membranes résistantes aux intempéries associées à une construction en bois assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de vapeur
- Il est possible de laisser les panneaux CLT visibles depuis l'intérieur
- Les membranes garantissent la protection des bois de construction contre les intempéries
- Aucune fixation n’est nécessaire pour les membranes auto-adhésives
- Les raccords sur des surfaces horizontales doivent notamment être protégés pour éviter tout dommage dû à l’humidité
- L’étanchéité des raccords doit être flexible pour compenser les mouvements pendant la construction
Image 13 – Raccords du sol au mur avec des membranes de protection auto-adhésives au mur contre les intempéries (bardage claire voie ; CLT visible)
Raccords du sol au mur : Façade fermée ; CLT apparent
Les raccords du sol au mur sont étanchés grâce aux bandes adhésives :
• Les éléments de construction en bois sont approuvés comme étant étanches à l’air
• L’étanchéité à l’air est obtenue en étanchéifiant des éléments et des raccords depuis l’extérieur en utilisant la bande adhésive
• Il est possible de laisser les panneaux CLT visibles depuis l'intérieur
• Les éléments de construction en bois peuvent nécessiter une protection supplémentaire contre les intempéries
Image 14 – Raccords du sol au mur avec des bandes adhésives (façade fermée ; CLT apparent)
Raccords du sol au mur : Façade fermée ; CLT non apparent
L’étanchéité à l’air est obtenue grâce aux membranes pare-vapeurs :
- Les membranes pare-vapeurs assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de diffusion de vapeur
- Les raccords doivent être étanches à l’air afin de garantir une couche étanche à l’air continue
- L’étanchéité des raccords doit être flexible pour compenser les mouvements pendant la construction
- Bois de construction couvert avec panneau de parement intérieur; l'étanchéité à l’air est assurée derrière le panneau de parement
Image 15 – Raccords du sol au mur avec un pare-vapeur (façade fermée ; CLT non apparent)
Raccords du sol au mur : Mur ETICS ; CLT apparent
Les raccords du sol au mur sont étanchés grâce aux membranes résistantes aux intempéries :
- Les membranes résistantes aux intempéries associées à une construction en bois assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de diffusion de vapeur
- Il est possible de laisser les panneaux CLT visibles depuis l'intérieur
- Le crépi protège les bois de construction contre les intempéries
- Les raccords sur des surfaces horizontales nécessitent une protection spéciale pour éviter tout endommagement dû à l’humidité
- L’étanchéité des raccords doit être flexible pour compenser les mouvements pendant la construction
Image 16 – Raccords du sol au mur avec des membranes résistantes aux intempéries (mur extérieur crépi ; bois de construction à l’intérieur)
Raccords du sol au mur : Éléments de murs préfabriqués ; membranes pare-vapeurs pré-installées
L’étanchéité à l’air est obtenue grâce à la réalisation des raccords avec des bandes adhésives :
- Les membranes pare-vapeurs assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de diffusion de vapeur
- Une isolation complémentaire de 60mm sera ajoutée en nez de plancher en combinaison du pare-vapeur
- L’extrémité des éléments muraux est pré-couverte par des membranes auto-adhésives résistantes
- Les raccords doivent être étanches à l’air afin de garantir une couche étanche à l’air continue
- L’étanchéité des raccords doit être flexible pour compenser les mouvements pendant la construction
Image 17 – Raccords du sol au mur avec des bandes adhésives (éléments muraux préfabriqués, pare-vapeur)
Raccords d’un élément en porte-à-faux à un mur
Les raccords du sol au mur sont étanchéifiés grâce aux membranes autoadhésives résistantes aux intempéries sous l’élément en porte-à-faux :
- Aucune fixation n’est nécessaire
- Les membranes de protection contre les intempéries associées à une construction en bois assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de vapeur
- Les membranes garantissent la protection des bois de construction contre les intempéries
- Les raccords sur une surface horizontale doivent être soigneusement protégés pour éviter tout endommagement dû à l’humidité
Image 18 – Raccords d’un élément en porte-à-faux à un mur avec des membranes autoadhésives de protection contre les intempéries sous l’élément en porte-à-faux
Raccords d’un mur à un toit plat
Les membranes de protection contre les intempéries associées à une construction en bois assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de vapeur :
• Il est possible de laisser les panneaux CLT visibles depuis l'intérieur
• Les membranes de protection contre les intempéries protègent les éléments de construction en bois
• La protection contre les intempéries des toits plats doit être compatible avec l’écran vapeur
• Contactez votre spécialiste SIGA pour en savoir plus sur les exigences de contrôle de la vapeur spécifiques à votre région
• Les raccords sur des surfaces horizontales doivent être soigneusement protégés pour éviter tout endommagement dû à l’humidité
Image 19 – Raccords d’un mur à un toit plat avec des membranes de protection contre les intempéries
Raccords d’un mur à un toit plat
Les membranes pare-vapeurs assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de vapeur :
- Les membranes résistant aux intempéries protègent les éléments de construction en bois
- Les membranes de protection contre les intempéries sur des toits plats doivent être compatibles avec l’écran pare-vapeur
- Contactez votre spécialiste SIGA pour en savoir plus sur les exigences du pare-vapeur
- Les raccords sur des surfaces horizontales doivent être soigneusement protégés pour éviter tout endommagement dû à l’humidité
Image 20 – Raccords d’un mur à un toit plat avec des membranes pare-vapeur
Raccords d’un mur à un toit incliné
Les membranes de protection contre les intempéries associées à une construction en bois assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de vapeur :
- Les couches étanches à l’air et les couches étanches aux intempéries doivent être étanchéifiées de manière continue du toit au mur
- Il est possible de laisser les panneaux CLT visibles depuis l'intérieur
Image 21 – Raccords entre un mur et un toit incliné avec des membranes de protection contre les intempéries
Raccords d’un mur à un toit incliné
Les membranes pare-vapeur assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de vapeur :
- Les couches étanches aux intempéries doivent être étanchéifiées de manière continue du toit au mur
Image 22 – Raccords d’un mur à un toit incliné avec des membranes pare-vapeur
Élément en bois à un élément en béton
Les membranes de protection contre les intempéries associées à une construction en bois assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de vapeur :
- Les raccords doivent être étanches à l’air afin de garantir une couche étanche à l’air continue
- L’étanchéité des raccords doit être flexible pour compenser les mouvements pendant la construction
- L’étanchéité des raccords doit être résistante aux impacts mécaniques et aux intempéries
- Pour assurer une adhérence solide des bandes adhésives, il est recommandé de renforcer les substrats difficiles en utilisant une couche de primaire
Image 23 – Raccord d’un élément en bois à un élément en béton
Mur
Les membranes de protection contre les intempéries associées à une construction en bois assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de la vapeur :
- Les matériaux d’étanchéités à l’air/aux intempéries doivent être appliqués à au moins 150mm du sol fini extérieur
- Les raccords doivent être étanches à l’air afin de garantir des couches étanches à l’air continues
- L’étanchéité des raccords doit être résistante aux impacts mécaniques et aux intempéries
- Les raccords doivent être flexibles pour compenser les mouvements pendant la construction
- Les surfaces horizontales doivent notamment être protégés pour éviter tout dommage dû à l’humidité
Image 24 – Raccords socle
Fenêtres : Menuiserie posée en tunnel ; MOB avec ITE
Les membranes de protection contre les intempéries associées à une construction en bois assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de vapeur :
- Les raccords doivent être étanches à l’air afin de garantir une couche étanche à l’air continue
- L’appui de fenêtre doit être soigneusement protégé pour éviter tout dommage dû à l’humidité
- Il est possible de laisser les panneaux CLT visibles depuis l'intérieur
Image 25 – Fenêtre fixée dans un mur en bois avec isolation externe avec ITE
Fenêtres : Fenêtre posée en tunnel ; mur bois avec complément ITI
Les membranes pare-vapeurs assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de vapeur :
- Les raccords doivent être étanches à l’air afin de garantir une couche étanche à l’air continue
- L’appui de fenêtre doit notamment être protégé pour éviter tout dommage dû à l’humidité
- Les membranes de protection contre les intempéries et les bandes adhésives peuvent protéger les murs en bois pendant la phase de construction
Image 26 – Fenêtre en tunnel dans un mur avec ITI
Pénétrations : Pénétrations de mur avec ITE ; raccord avec manchette auto-adhésive
Les membranes de protection contre les intempéries associées à une construction en bois assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de vapeur :
- Les pénétrations doivent être étanches à l’air afin de garantir une couche étanche à l’air continue
- Aucune fixation nécessaire
- Les éléments de construction en bois et l’isolation doivent être protégés des intempéries pendant la phase de construction
Image 27 – Pénétrations de mur avec ITE, raccord avec manchette auto-adhésive
Pénétrations : Pénétrations de toit incliné avec ITE et ITI ; raccord avec manchette auto-adhésive
Les membranes pare-vapeurs assurent une couche étanche à l’air avec une fonction de contrôle de vapeur :
- Les pénétrations doivent être étanches à l’air afin de garantir une couche étanche à l’air continue
- Aucune fixation nécessaire
- Les éléments de construction en bois et l’isolation doivent être protégés des intempéries pendant la phase de construction
Image 28 – Pénétrations de toit incliné avec ITE et ITI, raccord avec manchette auto-adhésive
Comment contrôler vos constructions ?
Une simulation hygrothermique (www.si.ga/sciencedirect-ha) doit être effectuée dans le cas des constructions avec une couche externe étanche à la diffusion (p. ex. toits en bois compacts) afin de garantir que la construction est à l’abri de l’humidité.
SIGA peut vous aider avec cette évaluation grâce à une simulation par ordinateur, elle est gratuite tant qu’une ou plusieurs membranes SIGA sont spécifiées dans le bâtiment.
Remplissez le formulaire de demande de calcul des composants (www.si.ga/calcul-des-composants-fr) et envoyez-le nous.
Clause de non-responsabilité : Les informations fournies dans ce guide technique sont conformes aux conditions générales de SIGA. Toutes les informations contenues dans ce guide ont été soigneusement évaluées par nos experts, mais nous ne faisons aucune déclaration ni ne donnons aucune garantie. L’utilisation des informations contenues dans ce guide se fait à vos risques et périls.